97、第 97 章(2/2)
正当冯厂长急的焦头烂额的时候,顾听澜接过他的话茬,一口流利英语从他口中脱口而出,他调侃,“看来,我们冯厂长很想为大家讲解孟州钢厂的来源,但是苦于言语不通!”
这话一落,那外宾们跟着轰然一笑,颇为绅士的说道,“我们很乐意知道孟州钢厂的历史!”
顾听澜把这句话翻译给了冯厂长,冯厂长倏然松了一口气,正准备跟大家讲解孟州钢厂的历史,让顾听澜帮忙翻译时,却发现,对方已经侃侃而谈,先是指着孟州钢厂的石碑上那四个大字开始讲解,“钢厂的历史是悠久的,连这门口题字都是大有来头,在经历过种种磨难和困难以后,才有了孟州钢厂,而这题字也是我们领导人,为了鼓励孟州钢厂上下一心,为组织贡献出血和汗,而做出的奖励!”
随着顾听澜伸手指着那石碑上的锋利的大字,跟着的外宾们,也来了先兴趣,征求意见,“我们可以摸一下吗?”说这话的是菲特。
华国的字体可真是让人震惊,这种比划连在一起,明明不认识,却觉得出奇的好看。
顾听澜转头给冯厂长翻译,冯厂长忙不迭的点头,“可以可以!”
外宾们一哄而上,开始一个个的摸着那石碑上的字体,菲特更是震惊,“这就是华国的字迹吗?可真……”他思索了半天,用了一个词来形容,“磅礴大气的!”
顾听澜含笑点头,即使在这种场合,他静静的站在这里,能够把在场的每一个人情绪都照顾到尾,游刃有余。
冯厂长趁乱,他小声和顾听澜说,“多亏了顾老师,钢厂出了点事情,阮同志临危受命,这会最缺的就是时间,我替她谢谢你!”
顾听澜眸光一闪,“哦!那我帮了大忙,冯厂长可要好好谢谢我!”他没说,作为此次的翻译官,做这些事是他该做的。
冯厂长拍了拍胸脯,“自然!”接着,他话锋一转,“届时,我们孟州钢厂的人一人多敬你三杯酒!”
“这倒不必!”顾听澜笑着拒绝,两人说话的功夫,外宾们已经参观完了石碑,顾听澜抬起手腕看了下时间,约莫着推迟了十分钟左右,恰巧钢厂的人出来,对着冯厂长点了点头,这个表情,大家都懂。
冯厂长压力一松,对着顾听澜说,“可以进去了!”
顾听澜招呼大家,“hi,菲特!光门口已经让大家惊艳了,难道大家不想去看看钢厂内部吗?”
这简直是就是正中菲特的下怀,他笑容满面,“顾,我更加期待了!”
一行人浩浩荡荡的进了孟州钢厂里面,入目可见的最为耀眼的便是那颜色鲜亮,磅礴大气的宣传栏。
菲特快行了两步,走到宣传栏面前,像是要伸手去抚摸上面的颜料,却被一声银铃一样的声音给打断了,“别摸,颜料还未干!”
菲特循着声音望了过去,少女眉眼精致,玲珑剔透,唯独琼鼻上染着墨,像极了童话故事里面坠落凡间的精灵,他掩嘴震惊,“喔,我的天哪!这个世界上还真有精灵吗?”
阮糯米呆了下,眨巴了眼睛,还未说话,面前一阵风一样多了一个高大人影,是不知道何时出现的顾听澜挡在了她的面前,把她挡的严实合缝的。
阮糯米仰头看他,只能看见一个黑乎乎的后脑勺,听见对方说。
“你不是要看宣传栏吗?”顾听澜不着痕迹的略过话题。
菲特回神,“哦!是哦!”他的注意力瞬间被转移了,对上那色彩鲜亮,磅礴大气的宣传栏,他夸赞,“这也是孟州钢厂的人画的吗?这种配色倒是让人新奇,明明是杂乱的颜色,放在一起,竟然莫名的和谐!”
虽然他不识字,但是那鲜亮的颜色,却一眼就能够抓住眼球。
顾听澜含笑,“嗯,华国地大物博,孟州钢厂人杰地灵,这些自然是不在话下!”
两人旁若无人的交谈,剩下的人恨不得抓耳牢骚想要知道他们在谈些什么,实在是对方是外语,他们听不懂。偏偏,顾听澜这个翻译官,还不帮忙翻译。
哪里能让人不恼怒的呢!
菲特惊讶,“那画这宣传栏的是哪位……同志呢?”他说同志两个字的语气有些奇怪,显然还有些不适应。尤其是来华国的这几天,见面就被人喊同志,总让人有些怪怪的。
顾听澜犹豫了一下,冯厂长已经把阮糯米给拉出来了,比划,“阮糯米同志,正是画宣传栏的本人!”他当年读大学的时候,上过外文课,不过后来都还给老师了。
但是最基本的一些词语,他还能连蒙带猜一些。
唐突之间,阮糯米被从后面拉到了前面,再次暴露在菲特面前,她还未开口,对方便激动的捧着她手背,落下一个吻,“哦!美丽的小姐,你这是被天使吻过的双手。”
阮糯米,“……”不!她不是!她只是穿了个越而已。
作者有话要说:感谢在2020-12-0723:06:27~2020-12-0823:06:36期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~
感谢灌溉营养液的小天使:偶就是偶1瓶;
非常感谢大家对我的支持,我会继续努力的!